|
||
Règles pour parler informaticienPage 5 / 9 Allez page 1 2 3 4 5 6 7 8 9- "J'ai uploadé sur le serveur la nouvelle bêta de mon soft" = "J'ai transféré sur le serveur la nouvelle version de test de mon logiciel"
- "Ce mec il est vraiment pixel" = "Ce mec est vraiment pointilleux (ou perfectionniste)"
- "Je lui ai pourtant dit en bold underlined italique" = "J'ai pourtant bien insisté sur ce point-là"
- "Dis donc, c'est de l'Arial 4, ça!" = "C'est vraiment écrit en tout petit!"
- "Bon, si on switchait sur autre chose?" = "Bon, si on parlait d'autre chose?"
- "Pourtant j'ai scrollé toute la page" = "Pourtant j'ai parcouru la page de haut en bas"
- "Ta soeur, elle est vraiment plug&play" = (vous avez très bien compris)
"Ah ben zut, mon CD a planté!" = "Ah ben zut, mon disque compact s'est arrêté tout seul!"
- "Ma femme jouit du trackball" = "Ma femme est clitoridienne"
- "Putain! Mais tu travailles encore en CGA, ou quoi?.." ou "Dis, t'es encore en 320x200, toi?" = "Je te conseille vivement de t'acheter une paire de lunettes"
Page 5 / 9 Allez page 1 2 3 4 5 6 7 8 9 |
||